Great Story

Ro$e, J@ck Dawson

ROSE:"I know that is why I trust it."

"Rose!!!!Your so stupid! Why'd you so that,huh?Your so stupid Rose. Why did you do that?Why? ~Jack Dawson

"You jump I jump,right?" ~Rose DeWitt Bukater

ROSE:"I love you Jack."

JACK:"Don't you do that. Don't you start saying your good-byes. Not yet."

ROSE:"I'm so cold...." JACK:"You're going to get out of here, you're going to go on,and make lots of babies. You're going to die an old woman, warm in her bed. Not here. Not this night, not like this, do you understand me?" "You must promise me...that you won't give up...No matter what happens...Promise me now Rose... "I promise" "And never let go of that promise." "I'll never let go Jack. I'll never let go." ~Rose DeWitt Bukater& Jack Dawson "Look Jack there is a boat....a boat Jack, a boat Jack???" "The boats, Jack! The boats....I'll never let go..I promise, I'll never let go...." ~Rose DeWitt Bukater

Devdas & Paro

Pashchim Bangal ke amir khandan se tha Devdaas, 

jabki Parviti(paro) ek garib pariwar se thi.lekin prem uchh-nich ko nahi manta, isliye sang-sang khelkar bade hone wale dev-paro ke bich bachpan me hi piyar ki kople futhne lagi, 

wqat ke sath unka piyar or bhi majbut hota chala gaya, 

Devdaas uchshiksha ke liye videsh chla gaya, lekin Par one uske naam ka diya lgatar jalaye rakha. 

Dev ke maan me dhi Paro ke liye prem bana rkha. Devdaas padhi puri karke pahuch to sabse pahle Paro se milne pahucha.Dev gharwalo ko yhe rass nahi aya. Devdass Paro se vivaha karna chahata tha.lekin uske ghar walo ko yahe manzor nahi tha. 

Devdaas or Pasviti fir juda ho gaye.magar yahe judai dono ke liye kisi kayamat se kam na thi.Paro ki shadi kisi uche amir kahndan me kardi gayi.jate-jate Dev ne Paro se yahe wada karke gaya ki wahe marne se pahle ek baar usse dekhne zaror ayega,Paro se alag hone ke gam me Dev bahut ziyada shraab pine laga.esi bich wahe ek Chandrmukhi namak ek tawif se mila.chandrmukhi Dev ko chahane lagi.halanki wahe ye janti thi Dev ki zinbagi main Paro ki jagah koi or nahi le payega.phir bhi wahe bina kisi sawarth ke Dev ki sewa karti rahi.udher ziyada shraab pine se Devdaas ki sehat lagatar girti gayi or akhirkaar Paro ke darwaze par wahe prand tayaag deta hai.

Laila-Majnu

Arab ke rahnewale the Lela or Majnu. unhone sabit kiya ki mohabat is jagaha to kiya, janaat main bhi jinda rahti hai.
arabpati shah amiri ke bete Kees ka hath dekhkar kisi fakir ne bachpan mai he kehe diya tha ki wahe mohabat mai mara-mara firega. damshik ke madarse me Kees ne najd ki beti Lela ko dekha to uska dewana ban betha.Lela bhi uske prem ko na manjur na kar saki.
dono ke prem ke kissao ki charcha gali-mahollo mai hone lagi. to parivaar ne Lela ko ghar me keyd kar diya. Lela ki judai me wahe mara-mara firne laga or logo ne usse naam de diya Majnu.
Lela ki Bakht naam ke sakhsh se shadi kar di gayi. Lela ne usse bata diya wahe Majnu ke alawa kisi or ki nahi ho skati. Bakht ne Lela ko talak de diya. wahe Majnu ka naam lekar bhtakne lagi.
Ek din usse Majnu mil gaya to dono prempaash me bandh gaye. Lela ki maa usse alag kar ghar le aaye.
Lela se judai bardash nahi hui or ussne jaan daye di.uski maut ki khabar sun kar Majnu nai bhi jaan daye di.is mohabat ko jankar dono ko sath dafna diya gaya.dono marker ek ho gaye.
uski kabrr aaj bhi duniyabher ke premiyo ki ibadatgah hai.

ROMEO AND JULIET

A love story

Romeo Italy k ek prathisthit parivar se tha, ek smarohh me wha Juliet ko dekha or us par mar mita h.

Juliet bhi usse pyaar karne lgi lekin dono ke pariwar ek dusare ke kattar dushman hai.Isliye unke ghar walon ko ye pyaar gawara nahi tha.

Udhar, Romeo or Juliet chupchap shadi kar lete hai. shadi ke baad dono Juliet ke ghar par milne ki yojana banate hai. Juliet ka chachera bhai Tybalt Romeo or uske dosto waha dekhkar naraaz hota hai. wahe romeo ke dosto ko maar deta hai.

yahe sab dekh kar gusse mai Romeo tybalt ki jaan le leta hai. Romeo ko shar se nilkal diya jata hai.

Udhar Juliet ki shadi Peris naam ke shaqsh se taye ho jati hai.Is faisle se naraaz Juliet shadi ke baad Zeher khakar jaan dene ka fesala karti hai.

Frayes loress namak shksh ( jo dono ki shadi ke jariye dono pariwar ki dushmani khatm karana chahta hai) Juliet ko esi dawa pine ko kahta hai,jisse wahe kuch der ke liye behosh ho jaye. loress ki yojana hai ki sab Juliet ko mara samaz lenge to wahe Juliet ko Romeo ke sath bhej dega Juliet dava pi lati hai. sab log usse mara samaz lete hai. loress Romeo ko sandesh bhejta hai jo us tak pahunch nahi pata. Juliet ko mara samajh kar Romeo zeher kha leta hai. Juliet ko jab hosh aata hai to usse Romeo ki maut ki khabar milti hai. wahi khud ko chaku maar lati hai, is tarh dono premi hamesha ke liye maut ki nind so jate hai.

Sheri & Farhan

      Armenia ke baadshah ki bati Sheri beintha khubsurat thi.
uski tasver dekh kar parshiya ke baadshah Khusro uspar fida ho gaya or uske samne nikaah ka prastav rakh diya. Sheri ne prastav svikar to kar liya par lekin yahe shart rakhi ki uske or uske graam wasiyo ke kiye dudh ka dariya teyar kiya jaye. naher khudwane ka kam jis saksh ko diya gaya,uska naam tha farhan.
Is biceh khusro ne Sheri se nikah kar liya. khusro ne farhan ko sheri se milwaya taki uski salaha se naher teyar ho sake. Sheri ko dekhte hi Farhan uspar mar mita. naher khodte-khodte wahi uske naam ki rat lagane laga.
Ek din Sheri ayi to usne apne piyar ka izhaar kar diya.
Sheri ne usse jhidak diya. lekin pirem kaha haar mane wala tha.
Sheri k naam lete-lete Farhan ne puri naher wakt se pahle khod dali lekin Sheri ke isq me dewana ho gaya. Khusro ko yahe pata chala to aagbagula ho kar usne Farhan ko maar dalne ka aadesh de dala lekin wajer ne usse rok diya. wajer ne prastaav diya ki agar wahi pahadi ke aar-par sadak bana dege to uska nikah Sheri se kar diya jayega. wahe janta tha ki yahe naamumkin hai.
lekin Farhan ne khana pina chodkar sadak banana ka kaam shuru kar diya.
uski be intaha mohabat ne Sheri ka dil bhi jeet liya. sadak puri hone ko hui to Khusro ne ghbrakar uske paas jhuti khabar pahucha di ki Sheri ne khudkusi  kar li hai.
sunkar Farhan ne pather or kulhadi par sar marker apni jaan de di.
Sheri ne yahe suna to dodhkar Farhan ke paas pahuchi.
fareb ki jankari milne par usne mahel lotne se inkar kar diya or Farhan ke kadmo me jaan kurban kar di.

Sohni Mahiwal

Hindi Virsion

Chenab nadi ke kinare esthit ek gaanv me rehti thi sohani  kumar ki beti sohani behad khubsurat thi dusari aur bahut bade vayapari ka beta tha Izzat Baig ek bar usane sohani ko dekha to uski khubsurati par mar meeta sohani bhi usae mohabbat karne lagi sohani ke prem me mai thatbat  ko chodkar mahiwal ne carana bhi gavara kiya  isliye usaka naam mahiwal pada parivar valo ko jab dono ke prem ki dasta pata chali to sohani ki shadi kisi aur se kar di gaei lekin sohani ne usse pati ke roop mai Kabul nahi kiya mahiwal ne apne dil ka haal ek khat mai likhkar sohani tak pahucha diya iske bad sohani rozana mahiwal se milane nadi par jane lagi  ek din uski bhabhi ne use mahiwal ke sath deakh liya usne pake ghady ki jagah par mitti ka kacha ghadha rakh diya sohini ko malum tha ki ghada badal diya gaya hai phir bhi usane mahbob se milane ki kasak mai usi ke sahare nadi par karane lagi beech nadi mai mataka phoot gaya aur sohani nadi mai sama gai mahiwal ne jab sohine ka mritt sarir dekha too uase baho me bhar kar khud bhi nadi me kud gaya our is tarah doo premi hamesha ke liye ek ho gaye…..  ….

English Virsion
Potter's daughter

Around the 18th c. (late Mughal period), the beautiful girl Sohni was born to a potter named Tulla (Toolha). They were from the Kumhar caste, and lived in Gujrat town (in present-day Pakistan). At the time, Gujrat, on the river Chenab, was a caravanserai on the trade route between Bukhara and Delhi.

As Sohni grew up, she helped her father decorate his pots. Their shop is said to have been near Rampyari Mahal by the river.[3] As soon as the Surahis (water-pitchers) and mugs came off the wheel, she would draw artistic designs on them and set them up for sale.

Izzat Baig of Bukhara

Shahzada Izzat Baig, a rich trader from Bukhara (Uzbekistan), came to Punjab on business and halted in the town of Gujrat. Here he saw Sohni at the shop and was completely smitten. The song goes that instead of looking after the 'mohars' (gold coins) in his pockets, he roamed around with his pocket full of love. Just to get a glimpse of Sohni, he would end up buying the water pitchers and mugs everyday.

Sohni too lost her heart to Izzat Baig. Instead of making floral designs on earthenware, she started building castles of love in her dreams. Instead of returning to Bukhara with his caravan, the noble-born Izzat Baig took up the job of a servant in the house of Tulla, Sohni's father. He would even take their buffaloes for grazing. Soon, he came to be known as Mehar or "Mahiwal" (buffalo herder).

Sohni's marriage

When the people got to know about the love of Sohni and Mahiwal, there was a commotion within the Kumhar community, who consider themselves a high caste. It was not acceptable that a daughter from this community would marry an outsider, so her parents immediately arranged her marriage with another potter.

Suddenly, one day the "barat" (marriage party) of that potter arrived at Sohini's house. Sohni felt helpless and lost. She was sent off to the husband's house in a Doli (palanquin).

Izzat Baig renounced the world and started living like a faqir (hermit). He eventually moved to a small hut across the river from Sohni's new home. The earth of Sohni’s land was like a shrine for him. He had forgotten his own land, his own people and his world.

In the dark of night, when the world was fast asleep, the lovers would meet by the river. Sohni would come by the riverside and Izzat would swim across to meet her. He would regularly roast a fish and bring it for her. It is said that once, when due to high tide he could not catch a fish, Mahiwal cut a piece of his thigh and roasted it. Seeing the bandage on his thigh, Sohni opened it, saw the wound and cried.

Tragic end

Sohni Swims to Meet Her Lover Mahinwal, circa 1780 Painting from LACMA

The next day, Izzat Baig was so badly wounded that he could not swim across. So Sohni started swimming across holding onto an earthenware pitcher.

Meanwhile, rumours of their romantic rendezvous spread. One day Sohni’s sister-in-law followed her and saw the hiding place where Sohni used to keep her earthenware pitcher inside the bushes. The next day, the sister-in-law removed the hard baked pitcher and replaced it with an unbaked one. That night, when Sohni tried to cross the river with the help of the pitcher, it dissolved in the water and Sohni drowned. From the other side of the river, Mahiwal saw Sohni drowning and jumped into the river and drowned as well.Thus their union was effected.

Tomb Of Sohni in Shahdadpur, Sindh in Pakistan

Legends has it, that the bodies of Sohni and Mahiwal were recovered from the River Indus near Shahdadpur, Sindh, some 75 km far from Hyderabad, Pakistan. Sohni's tomb is said to be located in the said city.

HEER - RANJHA

Hindi Virsion

Takht Hazara' ke sardar ka beta tha Ranjha, jo bachpan se hi apne sapano ki sehzadi ke bare me socha karta tha ek bar ek peer ne usse kha ki tumhare sapaneo ki sehzadi Heer hi hai yeh sun kar Ranjha Heer ki talash me nikal pada Heer bahut hi sakht dimag vali ladki thi ek raat Ranjha chup ke se Heer ki naav me so gaya Heer Ranjha par khub naraj hui lekin Ranjha ki aankho me prem ka samundar pighal gaya Heer use apne ghar le gai aur usa nokari par rakhva diya dono ki mulaqatein muhabbat mai badal gai Heer ke chacha ko malum chala to usne Heer ki shadi kahi aor kara di Ranjha fakir banker gaanv gaanv phirane laga ek din Heer ke sasural bhi phuch gaya uski aavaj sunkar Heer bhiksha dene bahar nikal gai uske bad Ranjha roz bhiksha mangne aata or Heer roz bhiksha deti Heer ki bhabhi ne sab tad liya or Heer ko khub khari khoti sunai uske bad Ranjha gaanv sea bahar nikal gaya jaha log use fakir samajh kar pojane lage Ranjha ki judai mai Heer bimaar pad gai Heer ke sasur ne Ranjha sei madad mangi Ranjha ke sir par hath rakhte hi ranjha hai to unhone usae gaanv sebahar feank diya raja ke seanik ne usae chor samajh kar pakd liya lekin poori baat jaankar raja ne Heer ke pita ko aadesh diya ki Heer ki shaadi Ranjha se kara de pita ne too hami bhar di lekin ghar aakar Heer ko jaher de diya Heer ki mout ki khabar suankar Ranjha ne hi dum tod diya….

English  Virsion

Heer is an extremely beautiful woman, born into a wealthy Jat family of the Sayyal clan in Jhang, Punjab. Ranjha (whose first name is Dheedo; Ranjha is the surname), also a Jat of the Ranjha clan, is the youngest of four brothers and lives in the village 'Takht Hazara' by the river Chenab. Being his father's favorite son, unlike his brothers who had to toil in the lands, he led a life of ease playing the flute ('Wanjhli'/'Bansuri'). After a quarrel with his brothers over land, Ranjha leaves home. In Waris Shah's version of the epic, it is said that Ranjha left his home because his brothers' wives refused to give him food. Eventually he arrives in Heer's village and falls in love with her. Heer offers Ranjha a job as caretaker of her father's cattle. She becomes mesmerised by the way Ranjha plays his flute and eventually falls in love with him. They meet each other secretly for many years until they are caught by Heer's jealous uncle, Kaido, and her parents Chuchak and Malki. Heer is forced by her family and the local priest or 'mullah' to marry another man called Saida Khera.

Ranjha is heartbroken. He wanders the countryside alone, until eventually he meets a 'jogi' (ascetic). After meeting Baba Gorakhnath, the founder of the "Kanphata"(pierced ear) sect of jogis, at 'Tilla Jogian' (the 'Hill of Ascetics', located 50 miles north of the historic town of Bhera, Sargodha District, Punjab), Ranjha becomes a jogi himself, piercing his ears and renouncing the material world. Reciting the name of the Lord, "Alakh Niranjan", he wanders all over the Punjab, eventually finding the village where Heer now lives.

The two return to Heer's village, where Heer's parents agree to their marriage. However, on the wedding day, Heer's jealous uncle Kaido poisons her food so that the wedding will not take place. Hearing this news, Ranjha rushes to aid Heer, but he is too late, as she has already eaten the poison and died. Brokenhearted once again, Ranjha takes the poisoned Laddu (sweet) which Heer has eaten and dies by her side.

Heer and Ranjha are buried in Heer's hometown, Jhang. Lovers and others often pay visits to their mausoleum.